C'est la vie

d’après la chanson “That’s life” de Frank Sinatra dans sa version gospel par Michael Bublé.

 

(Ne te laisse jamais, oh te laisse jamais déprimer)

(La belle A-ze-roth continue de tourner)

 

“C’est la vie”,

C’est ce qu’on se tue à nous dire.

Tout roule pour toi le matin

Et tu es fini au souper.

Je f’rai tout pour changer ce refrain

Une fois de retour au sommet.

 

Hé oui, “c’est la vie”.

Et aussi belle qu’elle puisse être

Des rêves finissent brisés

Quand d’autres réussissent

Mais il ne faut jamais, jamais déprimer

La belle Azeroth continue d’tourner.

 

Tantôt un voleur, un soldat, un soigneur, un barde,

Amant et cocu.

J’ai été dans l’coup puis fini puis revenu,

Alors j’ai compris.

Chaque fois que je me retrouve… face contre terre,

Je remonte la pente et repars toujours de plus belle !

 

“C’est la vie”, (C’est la vie !)

Pas moyen d’y couper.

Oh j’ai bien pensé arrêter, (Oh il a pensé tout quitter !)

Mais rien ne m’y contraindrai.

Et même si malgré tout, je me retrouvais coincé (Non, pas coincé !)

J’attraperai le premier griffon… pour changer d’air ! (Pour changer d’air !)

 

Tantôt un voleur, un soldat, un soigneur, un barde,

Amant et cocu.

J’ai été dans l’coup puis fini puis revenu,

Alors j’ai compris.

Chaque fois que je me retrouve… face contre terre,

Je remonte la pente et repars toujours de plus belle !

 

C’est la vie ! (C’est la vie !)

C’est la vie et pas moyen d’y couper !

Combien de fois j’ai cru y passer ?

Mais jamais je n’abandonnerai. (Nooooooon !)

Et même si ça ne marche pas de suite, je continue. (Il continue !)

Je persévère ! (Il persévère !)

Je persévère ! (Il persévère !)

Je persévère malgré… tous les problèmes, et baste ! (C’est la vie !)x3

 

Y’a pas moyen !

(Y’a pas moyen !)

(Pas moyen d’y couper !)

Ne vous laissez pas abattre, (C’est la vie !)

Ne vous laissez jamais faire, (C’est la vie !)

(Y’a pas moyen !)

(Y’a pas-y’a pas moyen !)

C’est la vie, mon aimée, c’est la vie !